Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 6

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

193 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Arabisch 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
102
Alaa Adel
Alaa Adel
Native in Arabisch 
Translator, Translation, Media, Journalism, Research
103
Mokhtar Oussama Alliouche
Mokhtar Oussama Alliouche
Native in Arabisch (Variant: Algerian) 
Arabic, English, French Translator, All fields, Algerian freelance translator, traducteur freelance algérien, مترجم حر جزائري, traduction juridque, law translation, ترجمة فرنسي عربي, ...
104
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in Arabisch Native in Arabisch
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
105
Mahmoud Helmi
Mahmoud Helmi
Native in Arabisch 
english to arabic, general commerce, translator, translation, general translation, arabic translation, Mahmoud Helmi, english to arabic translator, native in arabic, english arabic translator, ...
106
Alicia POP
Alicia POP
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
107
Rahaf ziad
Rahaf ziad
Native in Arabisch (Variant: Syrian) 
UN, united nation, NGO, Arabic, English, French, exhibits, instruments, resolutions, , ...
108
Mohammed Mustafa
Mohammed Mustafa
Native in Arabisch 
English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ...
109
Ahmed Hassan
Ahmed Hassan
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Jordanian, Egyptian, Syrian) 
translation, localization, editing, copywriting, proofreading, DTP, desktop publishing, legal, legal translation, SEO, ...
110
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabisch 
Array
111
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabisch Native in Arabisch
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
112
Kremena Gancheva
Kremena Gancheva
Native in Bulgarisch 
affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
113
Dina
Dina
Native in Arabisch 
French, English, Arabic, translation, subtitling, proofreading
114
Mariam Itani
Mariam Itani
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Array
115
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabisch 
Array
116
Mariana Yousif
Mariana Yousif
Native in Arabisch 
Arabic, law, finance, business, political science, international development, NGO, legal, communication, Arabic translation, ...
117
Rima RYACHI
Rima RYACHI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Französisch
medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
118
ablumetti
ablumetti
Native in Arabisch 
Arabic, English, translation, editing, copywriting, localization, media, NGO
119
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in Arabisch (Variants: UAE, Iraqi, Lebanese, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian) Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
120
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabisch 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.