Freelance translators » angol - francia » Jog/szabadalmak » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 2
Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
136 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
tierri pimpaoNative in portugál , francia (Variant: Standard-France)
|
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
|
22 |
Pierre DupontNative in francia (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) , angol
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
23 |
|
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
|
24 |
|
French, English, Spanish, Marketing, Communication, Trade, Video games
|
25 |
|
World Food Program
Yachts
|
26 |
Renvi UlrichNative in francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
|
27 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
28 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
29 |
|
Thoroughness, Timeliness, Quality of work
|
30 |
Diana Donzelli-GaudetNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francia (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
31 |
|
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
|
32 |
|
Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
|
33 |
|
portuguese, french, english, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, tourism, ...
|
34 |
|
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
|
35 |
|
English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
|
36 |
|
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
|
37 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) , francia (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
38 |
Debora BlakeNative in angol , francia (Variant: Standard-France)
|
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
|
39 |
|
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
|
40 |
|
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |