Freelance translators » angličtina -> němčina » Společenské vědy » Lodě, plachtění, moře » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lodě, plachtění, moře: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

115 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Sabine Voigt
Sabine Voigt
Native in němčina Native in němčina
medical, biology, biomedical research, life science, medical devices, infectious diseases, drug development, user manual, parenting, Medizin, ...
62
Ingrid Boshoff
Ingrid Boshoff
Native in afrikánština 
ArrayZemědělství, Doprava / přeprava / spedice, Zeměměřičství, Lodě, plachtění, moře, ...
63
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
64
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in němčina 
Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
65
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German)) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
66
Herbie
Herbie
Native in němčina 
Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
67
Ana Kroll
Ana Kroll
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
English, Polish, German, Spanish
68
flaneur23
flaneur23
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
69
Tom Feise
Tom Feise
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
70
Anne Klingebeil
Anne Klingebeil
Native in němčina 
English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
71
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in angličtina Native in angličtina, hindština Native in hindština
ArrayFyzika, Vojsko / obrana, Jaderná technologie/věda, Inženýrství: provozní, ...
72
siva perugu
siva perugu
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
73
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in němčina (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
74
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in němčina (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
75
Joan Hass
Joan Hass
Native in němčina Native in němčina
.
76
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in němčina 
ArrayMedicína: kardiologie, Ropná technologie/věda, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Lodě, plachtění, moře, ...
77
Michael_G
Michael_G
Native in angličtina (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
78
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
79
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
80
Anja Brito
Anja Brito
Native in němčina Native in němčina
English, German, Portuguese, legal, contracts, patents, business, financial, marketing, documents, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.