Freelance translators » angličtina -> italština » Právo/patenty » Automobily / auta & kamióny » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

399 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumunština Native in rumunština
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
102
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
103
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in rumunština (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumunština
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
104
Raoul1978
Raoul1978
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
105
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayManagement, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Hudba, ...
106
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italština Native in italština
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
107
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
108
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
109
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italština Native in italština
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
110
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
111
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italština Native in italština
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
112
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in italština Native in italština
subtitles, tourism, instruction manuals,
113
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
114
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
legal English and French
115
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in italština Native in italština
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
116
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maďarština Native in maďarština
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
117
mariant
mariant
Native in italština Native in italština
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
118
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italština Native in italština
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
119
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
120
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in italština Native in italština
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.