Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Internet, e-kereskedelem » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

625 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
22
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
23
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in olasz Native in olasz
ArrayMechanika / gépészet, Kohászat / öntés, Papír / papírgyártás, Kőolajipar/tudomány, ...
24
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
25
Diane Williamson
Diane Williamson
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
26
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
27
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in olasz Native in olasz
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
28
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
29
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in olasz Native in olasz
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
30
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in olasz Native in olasz
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
31
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in olasz Native in olasz
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
32
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
33
Simone Catania
Simone Catania
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
34
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in angol Native in angol
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
35
Renato Forte
Renato Forte
Native in olasz Native in olasz
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
36
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in olasz Native in olasz
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
37
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in olasz Native in olasz
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
38
camagni
camagni
Native in olasz Native in olasz
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
39
iTrad
iTrad
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
40
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in olasz Native in olasz
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.