Freelance translators » English to Italian » Other » Automotive / Cars & Trucks » Page 13

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

469 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Olga Amagliani
Olga Amagliani
Native in Italian Native in Italian
traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore inglese, italiano, olandese, fiammingo, ...
242
Italian Linguist
Italian Linguist
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
243
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
244
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italian Native in Italian
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
245
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature
246
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italian Native in Italian
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
247
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
248
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
249
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian 
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
250
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
medicine, technical, law, business, commercial
251
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
252
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
253
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in Italian Native in Italian
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
254
Andrea Colutta
Andrea Colutta
Native in Italian Native in Italian
Music, Management, Medical: Health Care
255
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in Italian (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
Fast, professional and reliable
256
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in Italian Native in Italian
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
257
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italian Native in Italian
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
258
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
259
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in Italian Native in Italian
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
260
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search