Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

111 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Florin Savu
Florin Savu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
 		Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
4
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
5
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
6
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
7
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italiană Native in italiană
 		automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
8
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE) Native in arabă
 		ArrayArhitectură, Media/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, Muzică, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
11
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
12
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
13
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiană Native in italiană
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
14
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiană
 		Fast, professional and reliable
18
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
19
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
20
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiană Native in italiană
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Altele

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,457,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere