Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
162
Teresa Sassani
Teresa Sassani
Native in Italian 
tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
163
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in Italian 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
164
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in Italian 
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
165
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
166
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
167
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
168
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
169
Alessandro Buontempo
Alessandro Buontempo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) 
tranlsator, translation, traduzione, traduttore, ترجمة مترجم عربي أيطالي عربية أيطالية Arabic, English, Portuguese, Italian, art, archaeology, ...
170
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
171
Antonietta Palumbo
Antonietta Palumbo
Native in Italian Native in Italian
Native Italian, English fluent, social science, psychology
172
Gabriella Alberti
Gabriella Alberti
Native in Italian (Variant: Sicilian) 
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
173
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
174
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
175
Ambra Cavallaro
Ambra Cavallaro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
176
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
177
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
178
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
179
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arabic Native in Arabic
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
180
Yana Dinova
Yana Dinova
Native in Bulgarian 
english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing