Freelance translators » angielski > japoński » Biznes/finanse » Reklama/public relations » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yuki Suzuki Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
22	EIKI TSUJI Native in japoński	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
23	Tae Hattori Native in japoński	ArrayLiteratura/sztuka
24	Nao Kojima Native in japoński	japanese, cryptocurrency, crypto, blockchain, fintech, marketing, travel, forex, finance
25	kokuritsu Native in japoński	stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
26	Takafumi Miyauchi Native in japoński (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
27	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
28	Elise Hendrick Native in angielski , niemiecki , hiszpański (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
29	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
30	ChihiroT Native in angielski , japoński	ArrayArchitektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Muzyka, ...
31	Mikako Hayashi-Husel Native in japoński	Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
32	Tomoe Sakamoto Native in japoński	Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
33	Sonoko Enami Native in japoński	English, Japanese, medical, pharmaceutical, clinical study, clinical studies, clinical study protocols, investigator's brochures, clinical trials, ecology, ...
34	naomi703 Native in japoński	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Architektura, Muzyka, Poezja i literatura, ...
35	Yoshi Otomo Native in japoński	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
36	Nodoka Sugiyama Native in japoński	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
37	Reiko Ando Native in japoński	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
38	Misae Lucasey Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
39	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
40	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.