Freelance translators » din engleză în poloneză » Tehnică/Inginerie » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 5

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

114 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Array
82
Michael Fila
Michael Fila
Native in poloneză Native in poloneză
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
83
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in poloneză Native in poloneză
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
84
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Array
85
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
86
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in poloneză Native in poloneză
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
87
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in poloneză Native in poloneză
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
88
atword
atword
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
89
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in poloneză Native in poloneză
german, polish, law, EU, tourism
90
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in poloneză Native in poloneză
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
91
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in poloneză Native in poloneză
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
92
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in poloneză Native in poloneză
polish, subtitling, localization, films, TV series
93
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in poloneză Native in poloneză
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
94
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in poloneză Native in poloneză
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
95
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
96
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array
97
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in poloneză Native in poloneză
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
98
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
99
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
100
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere