Freelance translators » angol - orosz » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 7

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

274 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Maria Lisa Nitti Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
122	mopc Native in angol , portugál	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
123	Yerzhan Kabiyev Native in orosz , kazak	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
124	Margarita Native in orosz , angol	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
125	Kseniia Miroshnychenko Native in orosz (Variant: Standard-Ukraine) , ukrán	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
126	Luba Monakhova Native in orosz	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
127	Aleksey Karelin Native in orosz	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
128	Ekaterina Guerbek Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
129	VGayek Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
130	Pavel Silenchuk Native in orosz	movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
131	Tushar Deep Native in angol , hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
132	Anton Fedorchuk Native in orosz , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
133	tatiana solovieva Native in orosz	construction
134	Kirill Rodionov Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
135	Anna Mangul Native in orosz	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
136	Ekaterina Verma Native in orosz	English-Russian, Spanish-Russian, French-Russian, Россия, Spanish, French, English, Russian, voice over, subtitling, ...
137	Irina Khlynova Native in orosz	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
138	Alexandra Frolova Native in orosz	English, French, Russian, translation, translator, proofreading, editing, act, legal, contract, ...
139	Nick Chuban Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
140	Stepan Morozov Native in orosz	russian, politics, economics, literature, IT

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - orosz freelance interpreters

orosz to angol freelance translators

orosz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.