Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 社会科学 » 法: 契約 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

386 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Rana Madian
Rana Madian
Native in アラビア語 Native in アラビア語
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
3
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
english, french, translation, traduction, anglais, français
4
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
law, business, IT
5
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in グルジア語 Native in グルジア語, ロシア語 Native in ロシア語
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
6
Iryna Oziumenko
Iryna Oziumenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
7
Olena Kurashova
Olena Kurashova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
8
Inna Panych
Inna Panych
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
translation services, translate document, legal translation, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, translation, language translator, russian translator, ...
9
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
10
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
11
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in ロシア語
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
12
fpm
fpm
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
13
Luba Monakhova
Luba Monakhova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
14
Valeria Burova
Valeria Burova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
15
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
russian, english, subtitling, translations
16
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
17
Andrej
Andrej
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
18
Dmitry Goykhman
Dmitry Goykhman
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...
19
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Arrayコンピュータ(一般), 製造, オートメ化&ロボット学, 農業, ...
20
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。