Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Média / multimédia » Page 4

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

740 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in spanyol (Variant: Guatemalan) Native in spanyol
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
62
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
63
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
64
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
65
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian interpreter and translator
66
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
67
TargetLoc
TargetLoc
Native in német Native in német, angol Native in angol
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
68
Laura Daly
Laura Daly
Native in angol Native in angol, ír Native in ír
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
69
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
ArrayEnergia / energiatermelés, Automatizálás és robotika, Textilek / ruházat / divat, IT (Információtechnológia), ...
70
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
71
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
72
cc7
cc7
Native in spanyol Native in spanyol
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
73
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spanyol Native in spanyol
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
74
Alan Otero
Alan Otero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
75
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in spanyol (Variants: Mexican, US) Native in spanyol
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
76
Noemí Victoria Contartese
Noemí Victoria Contartese
Native in spanyol Native in spanyol
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
77
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
78
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
79
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , baszk (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) Native in baszk
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
80
Javier Canals
Javier Canals
Native in spanyol Native in spanyol
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.