Freelance translators » Engels naar Spaans » Sociale wetenschappen » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 2

Below is a list of Engels naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

346 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
ArrayPsychologie, Media / multimedia, Muziek, Medisch (algemeen), ...
22
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
Native in Spaans Native in Spaans
french, english, science, chemistry, technology, medical translation, pharmaceuticals, environment, glass, ceramics, ...
23
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spaans Native in Spaans
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
24
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spaans Native in Spaans, Engels (Variants: Canadian, US) Native in Engels
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
25
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spaans Native in Spaans
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
26
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
27
Michael Woolgar
Michael Woolgar
Native in Engels Native in Engels
Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
28
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
29
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
30
Luis
Luis
Native in Spaans Native in Spaans
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
31
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spaans Native in Spaans
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
32
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spaans
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
33
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayCosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Architectuur, Linguïstiek, ...
34
Sury Castro
Sury Castro
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, russian, ...
35
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
36
megane_wang
megane_wang
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
37
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayMedisch (algemeen), Voeding, Psychologie
38
Christina Green
Christina Green
Native in Spaans Native in Spaans
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
39
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
40
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spaans Native in Spaans
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.