Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Printing & Publishing » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
42
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayIT (Information Technology), Ships, Sailing, Maritime, Computers: Software, Internet, e-Commerce, ...
43
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
44
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
45
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
46
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
47
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
48
Mar Brito
Mar Brito
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
49
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
50
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
51
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
52
Sury Castro
Sury Castro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, russian, ...
53
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in English (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in English
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
54
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
55
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
56
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
57
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Printing & Publishing
58
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
59
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
60
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing