Freelance translators » английский => испанский » Техника » Электроника / Электротехника » Page 4

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Электроника / Электротехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

530 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in французский Native in французский
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
62
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in арабский (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, французский (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in французский
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
63
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in итальянский Native in итальянский
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
64
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
65
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in французский Native in французский
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
66
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
patent, game, medical, localization, globalization
67
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
68
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in испанский Native in испанский
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
69
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in испанский (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in испанский, английский (Variants: Australian, US, UK, British) Native in английский
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
70
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
71
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
72
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in испанский Native in испанский
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
73
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
74
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in испанский (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in испанский
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
75
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
76
Nelly Alejandra Alister
Nelly Alejandra Alister
Native in испанский (Variants: Chilean, Venezuelan) Native in испанский
inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
77
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in испанский Native in испанский
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
78
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in испанский Native in испанский
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
79
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
80
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variant: UK) Native in английский
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.