Freelance translators » английский => испанский » Техника » Электроника / Электротехника » Page 4
Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Электроника / Электротехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
530 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
|
62 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in арабский (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in арабский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , французский (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) ![Native in французский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
63 |
|
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
|
64 |
Ana KrämerNative in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
|
65 |
|
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
|
66 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
67 |
|
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
|
68 |
|
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
|
69 |
Olga GallegosNative in испанский (Variants: Latin American, Canarian, US) ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , английский (Variants: Australian, US, UK, British) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
|
70 |
|
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
|
71 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
72 |
|
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
|
73 |
|
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
|
74 |
Raul GuerreroNative in испанский (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
75 |
Claudio BauerNative in немецкий (Variant: Germany) ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Latin American) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
76 |
|
inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
|
77 |
|
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
|
78 |
|
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
|
79 |
|
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
|
80 |
|
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |