Freelance translators » angol - ukrán » Társadalomtudományok » Főzés / konyha » Page 2

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

67 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
21	AndriyRubashnyy Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
22	Ganna Krapivnyk Native in orosz	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
23	Oleksandr Kutsyi Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
24	Yulia Sharshunova Native in orosz , ukrán	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
25	Jarema Native in orosz , ukrán	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
26	Irina Yushchenko Native in orosz	Array
27	ksilvestro Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Array
28	Vera Iurova Native in ukrán , orosz	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
29	Viktoriia Horiachko Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
30	Iouri Bibikov Native in francia , orosz	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
31	Iryna Chernykh Native in orosz , ukrán	Array
32	Yevhen Chebotarov Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
33	Ruslan Samoylyuk Native in orosz , ukrán	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
34	Yulia Fironova Native in orosz	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
35	Valentyna Zubach Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
36	Sally Tale Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
37	Helen Gerdova Native in orosz , ukrán	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
38	Valeriy Baygushov Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
39	Mrs Shell Native in orosz , ukrán	Array
40	Maryna Titova Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - ukrán freelance interpreters

ukrán to angol freelance translators

ukrán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.