Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Żywienie » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

276 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in włoski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Przemysł naftowy, ...
3
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in polski Native in polski
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
4
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in francuski (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish) Native in francuski
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
6
Amandine Michalon
Amandine Michalon
Native in francuski Native in francuski
English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
7
Raphael Nti
Raphael Nti
Native in francuski (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) Native in francuski
French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
8
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in angielski
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
9
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
10
Anne Geurts-d'Assonville
Anne Geurts-d'Assonville
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
11
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
12
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in angielski Native in angielski
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
13
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in angielski Native in angielski
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
14
Angie Taylor
Angie Taylor
Native in angielski Native in angielski
ArrayInternet, e-handel
15
Mofor Zita
Mofor Zita
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
English, French, translation, Subtitling
16
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
17
Joan Berglund
Joan Berglund
Native in angielski Native in angielski
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, Inżynieria (ogólne), Komputery (ogólne), ...
18
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
19
Regine Orange
Regine Orange
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayInternet, e-handel, Medycyna: kardiologia
20
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in włoski Native in włoski
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.