Freelance translators » francouzština -> němčina » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: francouzština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

148 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství
22
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
23
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in němčina Native in němčina
Array
24
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
25
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, ...
26
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in němčina Native in němčina
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
27
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in němčina Native in němčina
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
28
gofink
gofink
Native in němčina Native in němčina
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
29
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
30
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
31
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in němčina Native in němčina
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
32
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in němčina Native in němčina
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
33
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
34
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
35
EDTraductions
EDTraductions
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Psychologie, Textil / oděvy / móda
36
Holger Remke
Holger Remke
Native in němčina Native in němčina
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
37
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
38
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in němčina Native in němčina
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
39
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
40
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.