Freelance translators » francia - olasz » Jog/szabadalmak » Szállítás / fuvarozás » Page 4

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

162 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
62
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
63
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
64
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
65
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in olasz Native in olasz
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
66
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
67
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
68
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in olasz Native in olasz
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
69
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in olasz Native in olasz
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
70
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
71
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
72
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
73
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in olasz Native in olasz
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
74
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
75
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in olasz Native in olasz
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
76
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
77
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in olasz Native in olasz
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
78
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
79
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
80
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Biztonság


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.