Freelance translators » francouzština -> italština » Věda » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Vaření / kulinářství: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

182 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in maďarština Native in maďarština
Array
2
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánština Native in albánština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
3
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Array
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
6
Carola Dami
Carola Dami
Native in italština Native in italština
Array
7
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
8
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italština Native in italština
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
9
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
10
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italština Native in italština
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
11
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
12
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in němčina Native in němčina
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
13
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Array
14
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italština (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italština
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
15
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italština Native in italština
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
16
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština Native in italština
Array
17
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
18
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in italština Native in italština
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
19
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italština Native in italština
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
20
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italština Native in italština
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,455,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.