Freelance translators » francouzština -> španělština » Věda » Ropná technologie/věda » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

93 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
22
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
23
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maďarština Native in maďarština
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
24
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
25
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
26
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
27
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
28
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
29
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
30
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in španělština Native in španělština
 		Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
31
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in španělština
 		french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
32
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: Canadian, US) Native in angličtina
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
33
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
34
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translation, spanish, french, english, marketing, SEO
35
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
36
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, Výživa, ...
37
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
38
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
39
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArrayMedicína (obecně)
40
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> španělština freelance interpreters
španělština to francouzština freelance translators
španělština to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.