Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 9

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

198 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in tajski (Variant: Central / Standard) Native in tajski
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
162
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Media/multimedia, ...
163
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon) Native in francuski
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
164
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in kataloński (Variant: Oriental) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
165
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
166
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
167
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
168
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
169
Hector Aires
Hector Aires
Native in hiszpański Native in hiszpański
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
170
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
171
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
172
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
173
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
174
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
175
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
176
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
177
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
178
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
179
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
180
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.