Freelance translators » nemščina - angleščina » znanost » računalniki: sistemi, mreže » Page 15

Below is a list of nemščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju znanost: računalniki: sistemi, mreže. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

323 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
281	michele sangregorio Native in angleščina , francoščina	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
282	KAJIO LAURELLE Native in francoščina (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angleščina (Variants: US, British, South African, UK)	Array
283	Boris Smirnov Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , angleščina (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
284	Juliane Roth Native in angleščina , nemščina	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
285	Patrick Yancey Native in angleščina	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
286	Madoc Skinner Native in angleščina (Variants: UK, US) , nemščina (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
287	Naomi Porter Native in angleščina	German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
288	Craig Walker Native in angleščina	automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
289	Kirsty Hamilton Native in angleščina (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
290	Luiza Jewitt Native in angleščina	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
291	Tatiana Fröhlich Native in češčina , slovaščina	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
292	Simon March Native in angleščina (Variants: US, UK)	German to English translation, IT, technical, extensive support experience, hardware, software, renewable energy, Deutsch nach Englisch übersetzung, IT, technische, ...
293	Kiyotaka Moriuchi Native in korejščina (Variants: Gyeongsang, South Korea) , kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) , japonščina	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
294	Primatranslator Native in arabščina (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , švedščina (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
295	Masaki Matsunaga Native in japonščina (Variant: Standard-Japan)	Array
296	Berat Kaynakça Native in turščina	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
297	David Sánchez Villada Native in španščina (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
298	Josh Bianchini Native in nemščina	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
299	Christiane Müller Native in nemščina	Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
300	Thomas Voss Native in nemščina	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

nemščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to nemščina freelance translators

angleščina to nemščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,455,200 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.