Freelance translators » niemiecki > włoski » Prawo/patenty » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 5

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in niemiecki (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
82
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in włoski Native in włoski
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
83
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in włoski Native in włoski
 		conference interpreter
84
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in włoski (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard, Milanese) Native in włoski
 		italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
85
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
86
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
87
Akije
Akije
Native in japoński Native in japoński, niemiecki Native in niemiecki
 		Array
88
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
89
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in włoski Native in włoski
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
90
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in włoski Native in włoski
 		german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
91
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in włoski Native in włoski
 		puntualità, precisione e professionalità
92
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in włoski Native in włoski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
93
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
94
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
95
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		Array
96
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in włoski Native in włoski
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
97
Luca Fantini
Luca Fantini
Native in włoski Native in włoski
 		italian, german, russian, legal, financial, banking
98
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
99
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in włoski Native in włoski
 		Array
100
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > włoski freelance interpreters
włoski to niemiecki freelance translators
włoski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.