Freelance translators » German to Italian » Marketing » Engineering: Industrial » Page 6

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in Italian 
 		italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
102
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
103
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
 		use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
104
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
 		English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
105
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italian 
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
106
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
107
Translation_ (X)
Translation_ (X)
Native in Italian 
 		Automotive, CBT material, spare parts catalogues on the Net, press releases, information to partner service workshops, computer, data processing, contracts, general terms and conditions, earthmoving equipment, ...
108
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
 		German, French, Italian, patents, technology, science
109
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in Italian 
 		engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
110
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
111
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in Italian 
 		English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
112
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in Italian 
 		Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
113
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
 		technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
114
Susanne Tigano
Susanne Tigano
Native in German Native in German
 		Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
115
Mariella Fiorillo
Mariella Fiorillo
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Pugliese / Salentino) 
 		english, german, italian, medicine, pharma, law, clinical trials, GMP, law, order, ...
116
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
 		german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
117
nisorann
nisorann
Native in Italian 
 		Sworn, technical freelance translator
118
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in Italian 
 		Array
119
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
 		SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
120
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in Russian 
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing