Freelance translators » din germană în spaniolă » Afaceri/Financiar » Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu » Page 2

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

53 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
22
LACtranslations
LACtranslations
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
23
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
24
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
25
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
26
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
27
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
28
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in spaniolă
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
29
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
30
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
Array
31
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in spaniolă Native in spaniolă
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
32
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
33
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
34
Matthias Fadtke (X)
Matthias Fadtke (X)
Native in germană (Variant: Germany) 
spanish, german, aviation, finance, stock, english, wall street, forex, economy, legal. contracts, ...
35
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
36
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
37
MICE to see you
MICE to see you
Native in poloneză 
Array
38
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
39
David Espeso
David Espeso
Native in spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
40
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere