Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Technik » Sonstige » Page 2

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Sonstige spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

38 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
22
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
23
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Spanisch (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
24
lucaboch
lucaboch
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
25
lola flores
lola flores
Native in Spanisch 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
26
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
27
Francisco González Ramírez
Francisco González Ramírez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
28
Fabiana Franco
Fabiana Franco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
ArrayDichtung und Belletristik
29
Sara Galindo Álvarez
Sara Galindo Álvarez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
30
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italienisch 
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Dichtung und Belletristik, ...
31
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanisch (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
32
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik
33
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
34
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanisch 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
35
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
36
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
37
Idoia Echenique
Idoia Echenique
Native in Spanisch 
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
38
Isabelle Parfait (X)
Isabelle Parfait (X)
Native in Französisch 
finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.