Freelance translators » japoński > angielski » Technika/inżynieria » Matematyka i statystyka » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	John Fry Native in angielski (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
22	elzagr Native in rosyjski	ArrayMatematyka i statystyka, Fizyka
23	Mitsuyoshi Takeyama Native in japoński	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
24	Ganghyun Lee Native in koreański	ArrayMilitaria/wojskowość, Komputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Matematyka i statystyka, ...
25	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in angielski	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
26	CHUN-YU LIN Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
27	Rebecca Ballien Native in angielski (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
28	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	ArrayMatematyka i statystyka, Rolnictwo, Muzyka, Poezja i literatura, ...
29	Lifan Chu Native in angielski	localization, finance, academic, mathematics, statistics, sports, science, literature, games, gaming, ...
30	David Sawada Native in japoński	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
31	Nicholas Alkoff Native in angielski (Variant: US)	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Matematyka i statystyka, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
32	Sachiko Kobata Native in japoński	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
33	Noriko Fujiwara Native in japoński	ArrayGeologia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Matematyka i statystyka, ...
34	Yoko Busk Native in japoński	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
35	Casey Keller Native in angielski	Japanese, English, Translation, Japanese to English Translation, Physics, Computer, Programming, Video Games, Games, TTRPG, ...
36	Matthew Saucier Native in angielski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fizyka, Matematyka i statystyka, Astronomia i kosmos, ...
37	Tomoyuki Imafu Native in japoński	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
38	Ken4translation Native in angielski , japoński	ArrayInżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
39	Reiko8Tokyo Native in japoński	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
40	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.