Freelance translators » koreański > angielski » Nauki ścisłe » Internet, e-handel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Yeji Kim Native in koreański	English, Korean
62	Kyoung-ae Kim Native in koreański	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
63	Jeonghui Yoon Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
64	Seonggyun Kim (X) Native in koreański	business, Gaming, localisation, anthropology, social science, Korean, English, documents, Ireland, Korea, ...
65	JUNHO LEE Native in koreański	interpreting, interpretation, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, Korean to English interpretation, English to Korean interpretation, conference interpretation, male interpreter, IT specialized interpretation, ...
66	eunice1999 Native in koreański	ArrayFizyka, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, Papier/przemysł papierniczy, ...
67	Joshua Shin Native in koreański , angielski (Variants: Singaporean, US)	English to Korean, computers, subtitles, technical, Trados, marketing, cosmetics, SOP manuals, chemicals, cv letters, ...
68	Jihyun Shin Native in koreański	Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances!
69	IN KYONG LEE Native in koreański	English, Korean, Fashion, Retail, Marketing, Technology, IT, Trados, Memsource
70	YUNJU KIM (X) Native in koreański (Variant: South Korea)	localization, product manual, tourism, technology
71	EunMin Cho Native in koreański	ArrayPoligrafia, Komputery (ogólne), Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
72	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
73	Eunjung Choi Native in koreański , angielski	Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
74	Sungju Bang Native in angielski , koreański	Korean, Law, Fashion, Marketing, Business, Healthcare
75	Gina Smith Native in koreański	Legal Korean translation, marketing and advertising translation, Medical interpreter orange county, Korean professional Korean translator, Technical Korean translation, ATA certified Korean translator, Korean localization translation
76	soyoung bang Native in koreański	Korean, marketing, management, HR
77	Ok Ja Valdivieso Native in angielski , koreański	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
78	Hayeon Lee Native in koreański	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
79	Guang Li Native in koreański	korean, IT, Bitcoin, Technology and science, Machinery, Legal, Certification, Financial, Medical, Social, ...
80	acatintux Native in koreański	ArrayAutomatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.