Freelance translators » lengyel - angol » Jog/szabadalmak » Textilek / ruházat / divat » Page 2

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

60 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
22
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
23
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
24
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
25
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
26
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in angol Native in angol
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
27
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in lengyel Native in lengyel
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
28
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
29
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
30
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
31
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
32
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
33
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in lengyel Native in lengyel
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
34
Eureka81
Eureka81
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
35
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in lengyel Native in lengyel
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
36
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in lengyel Native in lengyel
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
37
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in lengyel Native in lengyel, német (Variant: Germany) Native in német
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
38
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in spanyol Native in spanyol, lengyel Native in lengyel
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
39
Natalia Mazur
Natalia Mazur
Native in lengyel 
polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
40
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in lengyel 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.