Freelance translators » polština -> angličtina » Jiný » Osvědčení, diplomy, licence, životopisy » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

103 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angličtina Native in angličtina, norština (Variant: Bokmål) Native in norština
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
42
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polština Native in polština
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
43
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in polština Native in polština
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
44
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian) Native in angličtina
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
45
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
46
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polština Native in polština
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
47
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in polština Native in polština
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
48
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in polština (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in polština, angličtina (Variants: UK, British, US, Canadian) Native in angličtina
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
49
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polština Native in polština
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
50
John McCarthy
John McCarthy
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
51
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francouzština Native in francouzština, švédština Native in švédština
ArrayZemědělství, Textil / oděvy / móda
52
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polština Native in polština
ArrayInternet, e-Commerce, Počítače (obecně), Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, ...
53
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in polština Native in polština
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
54
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in polština Native in polština
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
55
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
56
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in angličtina Native in angličtina
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
57
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
58
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
60
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polština Native in polština
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.