Freelance translators » din spaniolă în franceză » Tehnică/Inginerie » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 4

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

117 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
62
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayAgricultură, Construcţii/Inginerie civilă, Bucătărie/Artă culinară, Inginerie (general), ...
63
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in franceză Native in franceză
Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
64
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in franceză Native in franceză
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
65
micamasc
micamasc
Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayNave, Navigaţie, Maritim, Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Automobile/Maşini şi camioane, ...
66
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
67
fmackUK
fmackUK
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in franceză
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
68
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
69
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
70
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
71
jacqueline simana
jacqueline simana
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
72
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in română 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
73
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spaniolă 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
74
Jean-Claude Aciman
Jean-Claude Aciman
Native in franceză 
translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
75
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal) 
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
76
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in engleză (Variants: French, US, UK) Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Tipărire şi editare, ...
77
Cyril B.
Cyril B.
Native in franceză 
french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
78
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Tipărire şi editare, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
79
Franck Belinga (X)
Franck Belinga (X)
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză (Variant: British) Native in engleză
ArrayArhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automobile/Maşini şi camioane, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
80
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugheză 
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Poezie şi literatură, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere