Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » 医療 » 特許 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 特許 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

84 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia García González
Patricia García González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
2
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
3
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
4
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
5
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
6
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
7
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in イタリア語 (Variant: Swiss ) Native in イタリア語
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
8
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
9
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
12
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, 航空宇宙/航空/宇宙, 軍事/防衛, ...
15
Valentina LG
Valentina LG
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
16
B. Services
B. Services
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
17
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
18
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
19
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array自動車/車&トラック, 医療: 歯科学, 工学(一般), 工学: 産業, ...
20
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。