Freelance translators » din suedeză în engleză » Artă/Literatură » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din suedeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

81 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
2
Helen Young
Helen Young
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
3
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in engleză Native in engleză, norvegiană Native in norvegiană
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
4
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in engleză Native in engleză
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
5
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in engleză Native in engleză
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
6
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
7
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
8
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
9
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in bulgară Native in bulgară
Maximum efficiency
11
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
12
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
15
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
16
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
17
John Coakley
John Coakley
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
18
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in suedeză Native in suedeză
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in suedeză Native in suedeză, italiană Native in italiană
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,485,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere