английский => русский Техника Электроника / Электротехника Commissioning and Operating Instructions for Storage Batteries

If sealed stationary batteries are connected in parallel, observe the following:

Only battery strings with the same length and voltage may be connected with one another. Cross connecting the individual strings between the cells should be avoided because strings could be very long. Cross connections mask bad cells and blocks and could cause individual battery strings to overload.

Модули vs. комплекты (?)

TIA