Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cinnamon
Spanish translation:
canela
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Nov 4, 2003 19:19
21 yrs ago
English term
Edwina
cinnamon
Non-PRO
English to Spanish
Science
Food & Drink
I will like to now the cinnamon if it is canela in spanish
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +22 | canela |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 +5 | canela |
David Russi
|
| 5 +4 | canela |
Elinor Thomas
|
Proposed translations
+22
0 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
canela
yes
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 0 min (2003-11-04 19:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford
cinnamon / \"sIn@m@n / n [u]
a (Culin) canela f; (before n) cinnamon stick trozo m de canela en rama
b (color) canela m; (before n) canela adj inv
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 0 min (2003-11-04 19:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford
cinnamon / \"sIn@m@n / n [u]
a (Culin) canela f; (before n) cinnamon stick trozo m de canela en rama
b (color) canela m; (before n) canela adj inv
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+5
0 min
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
62
canela
Yes
Peer comment(s):
| agree |
Silvia Sassone (X)
0 min
|
| agree |
Gabriela Tenenbaum (X)
34 mins
|
| agree |
Juan Jacob
: Canela.
56 mins
|
| agree |
Will Matter
3 hrs
|
| agree |
marisa gorospe
5 hrs
|
+4
1 min
Elinor Thomas
Native in Spanish
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
canela
you're right! :-)
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Tenenbaum (X)
: #:))))
34 mins
|
|
:-))
|
|
| agree |
Juan Jacob
: Canela.
56 mins
|
|
Gracias Juan! :-)
|
|
| agree |
Will Matter
3 hrs
|
|
Gracias Will! :-)
|
|
| agree |
marisa gorospe
5 hrs
|
|
:-))
|
Something went wrong...