IV Conferência Brasileira de Tradutores do ProZ.com Sep 21, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (197) (Confirmed attendees and members shown first) |
|---|
 Confirmed attendee | Isabel Vidigal  Full-time translator since 2003 Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | SINTRA, APTRAD, 26 years of experience |
|  Confirmed attendee | Angela Nery  EN>PT-BR Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Translation Course - Daniel Brilhante de Britto, OTHER-Curso de Tradutores e Intérpretes Daniel Brilhante de Britto, ABRATES, 53 years of experience |
|  Confirmed attendee | Lynnea Hansen  Top quality interpreting & translation! United States Native in English  , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)  Freelancer | Brasillis Simul. Interpreting, ATA, 32 years of experience |
|  Confirmed attendee | Gisley Ferreira  Language services in time for your needs Brazil Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)  Freelancer and outsourcer | OTHER-PUC-RJ, ATA, SINTRA, ABRATES, 36 years of experience |
|  Confirmed attendee | Christiane Jost  Senior English ? Brazilian Portuguese Translator | Localization, Linguistic QA & Technical Translation Brazil Native in Portuguese Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
|  Checked in Confirmed attendee | Mariana Rêgo  Sworn Translator / Tradutora Juramentada Brazil Native in Portuguese Freelancer | CAE - Certificate in Advanced English – Cambridg, GD-Universidade Gama Filho, 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | Lidio Rodrigues  Translating minds, supporting business Native in Portuguese Freelancer | 19 years of experience |
|  Confirmed attendee | | Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-UK Chartered Institute of Linguists, ABRATES, 22 years of experience |
|  Confirmed attendee | Daniel Maciel  Sworn/Technical Translator & Interpreter Spain Native in Portuguese  Freelancer | University of Brasilia - Translation, 24 years of experience |
|  Confirmed attendee | Aurélio Corrêa  Saving time of translators Native in Portuguese  Freelancer | 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | Lorena Leandro (X)  Reliable EN-PT(Br) Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Católica de Santos, BA-Catholic University of Santos (Brazil), 21 years of experience |
|  Confirmed attendee | João Roque Dias  Tech Translation • European Portuguese Portugal Native in Portuguese Freelancer | Bio: Mechanical Engineer and Technical Translator. Discharged several duties in engineering, consulting and construction companies in Portugal, Israel, Denmark, United States, Bermuda and Mozambique. Member of the American Society for Testing and Materials (ASTM Internationa...l). Independent translator since 1989. Corresponding Member of the American Translators Association (ATA) since 1993. Certified Translator (CT) by the ATA (English-Portuguese). ATA Accreditation Exams Grader from 1994 until 2001. Vice-chair of the Organizing Committee of contrapor2006 – 1st Portuguese Translation Conference, Scientific Advisor and speaker at the 2007, 2009 and 2010 TRADULÍNGUAS Translation Conferences (Lisbon, Portugal). Invited speaker at several translators meetings in Portugal, United States (ATA, and Colorado Translators Association), United Kingdom (ITI 14th Annual Conference) and the Czech Republic. Keynote Speaker at the 3rd ABRATES International Translation and Interpreting Conference (Porto Alegre, Brazil). Trainer of Mechanical Engineering Translation and Professional Development for Translators. Author of several articles and glossaries related to technical translation and mechanical engineering. My professional website is at www.jrdias.com and you can follow my tweets at @PORTranslation.More Less |
|  Confirmed attendee | Fernanda Rocha  Passion for translating and researching Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 24 years of experience |
|  Confirmed attendee | Guilherme Braga  Looking for VIDEO GAME TRANSLATION Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | OTHER-Literary Translation Theory & Practice -- PUC-RS University, 21 years of experience |
|  Confirmed attendee | | 25 years of experience |
|  Confirmed attendee | ivokory  Native in Portuguese  Freelancer | 36 years of experience |
|  Confirmed attendee | Xosé Castro  Creating Spanish texts since 1989 Spain Native in Spanish  Freelancer | ATA, ATA, ASETRAD, 37 years of experience |
|  Confirmed attendee | Maria Paula Carvalho  Translator & Interpreter PTBRENES Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | OTHER-Brasillis Idiomas, 15 years of experience |
|  Confirmed attendee | Sheila Gomes  site, game, and app L10N Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, International Game Developers Association (IGDA), IAPTI, 31 years of experience |
|  Confirmed attendee | Angela Barbosa  Specialized in Subtitling United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-NYU-SPS, 18 years of experience |
|  Confirmed attendee | Jorge Rodrigues  Brazilian Portuguese Expert. Brazil Native in English  , Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Michigan University (Lang. Degrees), Sindicato Nacional dos Tradutores, Associação Brasileira de Tradutores, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidade Católica de Santos, BA-Universidade Católica de Santos (UNISANTOS), Brazil, ATA, SINTRA, ABRATES, 33 years of experience |
|  Confirmed attendee | Marie14  Hasta los traductores cometemos errores. Native in Spanish  Freelancer | GD-Universidad Central de Venezuela, 19 years of experience |
|  Confirmed attendee | | 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | | American Translators Association, Society of Translators and Interpreters of British Columbia |
|  Confirmed attendee | | MA-PUC-Rio, 23 years of experience |
|  Confirmed attendee | | 26 years of experience |
|  Confirmed attendee | Ricardo Corr (X)  Brazil Native in Portuguese  Freelancer | MEC (Licensed Portuguese Teacher), BA-Universidade Federal Fluminense |
|  Confirmed attendee | Soledad Azcona  Brazil Native in Spanish (Variant: Argentine)  Freelancer | sdfsdfsdf, 21 years of experience |
|  Confirmed attendee | Marcelle Castro  Best Quality Simultaneous Interpreting Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, MA-PUC - Rio, AIIC, ABRATES, 25 years of experience |
|  Confirmed attendee | | MA-PUC-Rio |
|  Confirmed attendee | Dilma Machado  The voice of translation Brazil Native in Portuguese  Freelancer | GD-PUC-RJ, ABRATES, APTRAD, 30 years of experience |
|  Confirmed attendee | | Dip Trans IoL, Associação Brasileira de Tradutores, 27 years of experience |
|  Confirmed attendee | | |
|  Confirmed attendee | Ju Chaad  Business Linguistic Brazil Native in Hebrew  , Portuguese  Freelancer and outsourcer | MA-Linguistics - Leiden University - Netherlands, AIIC, ITA, APIC, VViN, 10 years of experience |
|  Confirmed attendee | | OTHER-Legendagem (Subtitling) at PUC-RJ / Letras Português (Portuguese) at UFRJ, 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | | 34 years of experience |
|  Confirmed attendee | | 24 years of experience |
|  Confirmed attendee | | |
|  Confirmed attendee | Heitor M. Corrêa  English > Portuguese translator Brazil Native in Portuguese Freelancer | OTHER-Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) |
|  Confirmed attendee | Branca Vianna  Conference Interpreter Brazil Native in Portuguese  Freelancer | |
|  Confirmed attendee | Fabiana Zardo  LQA is a life style! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | GD-Universidade Estácio de Sá, ATA, ABRATES, 19 years of experience |
|  Confirmed attendee | Ryan Green  Conference Interpreter and Translator Portugal Native in English Freelancer | Certified Court Interpreter - NY State, Associação Brasileira de Tradutores, GD-PUC-SP (conference interpretation), APTRAD, 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | | American Translators Association, BA-University of Brasilia, 29 years of experience |
|  Confirmed attendee | Luiz M R Gadelha  IT/Business Areas Technical Translator. Brazil Native in Portuguese Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 20 years of experience |
|  Confirmed attendee | | GD-Universidade de Franca, 28 years of experience |
| | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |