Interpreters » немецкий => английский » Bus/Financial » Кухня / Кулинария

The немецкий => английский translators listed below specialize in the field of Кухня / Кулинария. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
2
elke
elke
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
3
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
4
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in английский Native in английский, люксембургский Native in люксембургский
Medical and scientific translations
5
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in английский Native in английский
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
6
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
7
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in немецкий Native in немецкий
German, economics, finance
8
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in английский Native in английский, немецкий (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in немецкий
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
9
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in английский (Variant: British) Native in английский
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
10
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, немецкий (Variants: Germany, Swiss) Native in немецкий
11
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in испанский, английский (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in английский
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
12
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in немецкий, английский (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
14
orbis
orbis
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
15
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in немецкий Native in немецкий
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
16
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in английский Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in голландский
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
17
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
18
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in немецкий Native in немецкий
German, translation, technical, technology, materials, business,
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.