The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Arquitectura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in inglés (Variants: UK, British) Native in inglés
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
42
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglés Native in inglés, neerlandés (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
43
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
44
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in inglés Native in inglés
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
45
JSolis
JSolis
Native in inglés Native in inglés
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
46
Klara Peer
Klara Peer
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
47
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
48
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
49
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
50
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
51
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
52
smcd
smcd
Native in italiano (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) 
Internet, comercio-e, Inversiones / Valores, Derecho: contrato(s), Administración, ...
53
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
54
Dr Andrew Read
Dr Andrew Read
Native in inglés 
German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
55
Helen Shiner
Helen Shiner
Native in inglés 
art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
56
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in alemán 
Negocios/Finanzas
57
Anja Chastenet
Anja Chastenet
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Administración, Venta al detalle, Bienes inmuebles, Recursos humanos, ...
58
Marianne Derio
Marianne Derio
Native in alemán 
Negocios/Finanzas
59
Ian Roley
Ian Roley
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
60
Andrew Catford
Andrew Catford
Native in inglés (Variants: UK, US) 
Translation specialties, Construction, Codes, Building codes, ADA, OSHA, Handicapped access, Accessibility, Project Management, Contract documents, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.