Freelance translators » din arabă în engleză » Ştiinţă » Media/Multimedia » Page 9

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

181 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha) 
ArrayInginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, ...
162
Mariam Elshamy
Mariam Elshamy
Native in arabă 
English, Arabic, Translation, Revision, Proofreading, Medical, Software, Financial, Newspaper, Marketing, ...
163
May Hussam
May Hussam
Native in arabă (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
164
ablumetti
ablumetti
Native in arabă 
Arabic, English, translation, editing, copywriting, localization, media, NGO
165
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
166
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilă Native in tamilă, malayam Native in malayam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
167
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in arabă Native in arabă
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
168
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in arabă (Variants: Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
169
Ahmad M Mohamad
Ahmad M Mohamad
Native in arabă 
English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
170
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in arabă (Variants: UAE, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
171
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in arabă 
Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
172
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in arabă (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
173
Safae Alem
Safae Alem
Native in arabă (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, French, translation, proofreading, legal, politics, economics, journalism, medical, ...
174
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in arabă 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
175
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in arabă (Variant: Egyptian) 
freelancer, translator, English-Arabic
176
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
177
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in arabă (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
178
Ilhame Bikria
Ilhame Bikria
Native in franceză 
ArrayMedia/Multimedia
179
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in arabă 
ArrayMedia/Multimedia, Telecom(unicaţii)
180
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in arabă 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere