Freelance translators » オランダ語 から 英語 » 技術/工学 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 2

Below is a list of オランダ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

100 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
22
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array
23
sam-editing
sam-editing
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
 		Array
24
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
 		Array
25
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
26
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
27
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in 英語 Native in 英語
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
28
Steve Mayle
Steve Mayle
Native in 英語 Native in 英語
 		law, legal, finance, financial, business, marketing, commerce
29
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in オランダ語 (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in オランダ語
 		Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
30
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
31
Bart Severein
Bart Severein
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
32
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in 英語 (Variants: British, US, South African, UK) Native in 英語, アフリカーンス語 (Variant: South African) Native in アフリカーンス語
 		SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
33
kecskesb
kecskesb
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
34
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
35
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
36
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
37
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in 英語 Native in 英語
 		Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
38
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in セルビア語 Native in セルビア語
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
39
Muses Inc
Muses Inc
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
40
WillJohnson
WillJohnson
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
 		fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

オランダ語 から 英語 freelance interpreters
英語 to オランダ語 freelance translators
英語 to オランダ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。