Freelance translators » angielski > chiński » Technika/inżynieria » Patenty » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
62	SHI KANG DU Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
63	Richard Lin Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
64	Wayne Wu Native in chiński (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
65	Jie Shen Native in chiński	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
66	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
67	justin-zhang Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
68	Luke Yu Native in chiński (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
69	Sophie Shi Native in chiński	English, Chinese, Business, Real estate, Contract, General Law
70	Justine Zhen Zhong Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese translator, Mandarin translator, Mandarin interpreter, Chinese to English translator, English to Chinese translator, Chinese to English interpreter, English to Chinese interpreter, Chinese to English translator in US, English to Chinese translator in US, Chinese interpreter in US, ...
71	Yanli Wang Native in chiński	patent, marketing, localization, report
72	Michael Wong Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...
73	Jiajun Liu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese )	Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
74	Jack Zhou Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	English to Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese editor, writer, English to Chinese localization
75	MichaelKSLeong Native in chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Mandarin, Traditional)	Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, Malay, Indonesian, English, Translator, Proofreading, Interpreting, ...
76	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
77	Jia Di Native in chiński (Variant: Simplified)	Freelance translator - Italian / English / French - Chinese
78	Ting Lan Native in chiński	Marketing, Transprt, Automobil, Maschinenbau, Politik
79	Peter Liu Native in chiński	marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
80	Tingting Liang Native in chiński	ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Gotowanie/kulinaria, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.