Freelance translators » angol - cseh » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

91 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in cseh Native in cseh
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
2
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in cseh Native in cseh
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
3
Vladimir Havranek, MBA
Vladimir Havranek, MBA
Native in cseh Native in cseh
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
4
Jaroslav Hejzlar
Jaroslav Hejzlar
Native in cseh Native in cseh
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Kardiológia, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in cseh Native in cseh
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
7
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in cseh Native in cseh
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
8
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10
Jolana Novotna
Jolana Novotna
Native in cseh Native in cseh
Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
11
Ctibor Dolejší
Ctibor Dolejší
Native in cseh Native in cseh
Czech, computer games, software, localization, botany, railway, trains, gambling, lottery, casino, ...
12
Jiri Farkac
Jiri Farkac
Native in cseh Native in cseh
translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
AnetaT
AnetaT
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
16
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in cseh Native in cseh
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
17
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in szlovák Native in szlovák
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
20
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in cseh Native in cseh
ArrayÉpítészet, Költészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Biztonság, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.