Freelance translators » angleščina - nizozemščina, flamščina » družbene vede » računalniki: programska oprema » Page 6

Below is a list of angleščina - nizozemščina, flamščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: računalniki: programska oprema. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

274 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	RosLanguages Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	Array
102	Eddy Coodee Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	budget translation, discount translation, cheap translation, website translation, localization, dutch translation, english-dutch translation, german-dutch translation, IT translation, computers translation, ...
103	Gerard Kingma Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
104	Dennis Seine Native in nizozemščina, flamščina	translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
105	DuxTranslations Native in islandščina , angleščina	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
106	Alena Wellink Native in češčina , nizozemščina, flamščina	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
107	Peter Leeflang Native in nizozemščina, flamščina , angleščina	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
108	Cristina Heraud-van Tol Native in španščina (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
109	Caroline Hartigan Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
110	Michelle Posthumus Native in nizozemščina, flamščina , angleščina	English, Dutch, computer software, technology, engineering, architecture, sales & marketing, HRM, Safety, Health and Environment, ...
111	Nicolas Severyns Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
112	Peter Quite Native in nizozemščina, flamščina	Array
113	Matthijs Frankena Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands, ...
114	Roel Blomsma Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
115	Marc Van Gastel Native in nizozemščina, flamščina	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
116	Michiel Zijlstra Native in nizozemščina, flamščina	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
117	Caroline de Hartogh BBA Native in nizozemščina, flamščina	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
118	Chantal Henno Native in nizozemščina, flamščina	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
119	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francoščina	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
120	Mariella Vanbaelen Native in nizozemščina, flamščina , flamščina	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

angleščina - nizozemščina, flamščina freelance interpreters

nizozemščina, flamščina to angleščina freelance translators

nizozemščina, flamščina to angleščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,451,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.