Freelance translators » angielski > fiński » Literatura/sztuka » Internet, e-handel » Page 4

Below is a list of angielski > fiński freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

88 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
62
Finverbix
Finverbix
Native in fiński Native in fiński
finnish, english, translator, translation, proofreader, proofreading, subtitling, subtitles, business, marketing, ...
63
Tuulia Laurenti
Tuulia Laurenti
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
Finnish, translation
64
Marianne Ranua
Marianne Ranua
Native in fiński Native in fiński
english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
65
Tuulikki Olkkonen
Tuulikki Olkkonen
Native in fiński 
translation, Finnish, English, German, marketing, localization, advertising, digital marketing, content writing, creative translation, ...
66
Anna Mantynen
Anna Mantynen
Native in fiński 
conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing
67
Miia Akpomuje
Miia Akpomuje
Native in fiński 
translator, translation services, English-Finnish, German-Finnish, French-Finnish, translation, localization
68
Tiina Häkkinen (X)
Tiina Häkkinen (X)
Native in fiński 
Finnish translator, html, xml, Trados, Wordfast, web site localization, subtitling, editing, proofreading, finland, ...
69
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angielski Native in angielski, maltański Native in maltański
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
70
Pirjo Lahtela
Pirjo Lahtela
Native in fiński Native in fiński
finnisch, Handel, Wirtschaft, Internet, Industrie, Technik, web, technische Dokumentation, Pressemitteilung, lehdistötiedote, ...
71
Miro Hämäläinen
Miro Hämäläinen
Native in fiński 
Finnish, English, Translation, Proofreading
72
Pauliina Pietilä (X)
Pauliina Pietilä (X)
Native in fiński Native in fiński
lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, ...
73
Terhi Havila
Terhi Havila
Native in fiński 
Life Sciences, medical translation, medical devices, English Finnish, Italian Finnish, EMA QRD, clinical research, PILs and SmPCs, journalistic translation, transcreation, ...
74
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
75
Raija Rapo (X)
Raija Rapo (X)
Native in fiński 
Finland, Finnish translations, technical translations to Finnish, teknisiä käännöksiä suomeksi, books into Finnish, nuortenkirjojen kääntäjä, Mexico to Finland, Meksiko ja Suomi, vaihtoehtoenergiat, renewables, ...
76
Marianna Pulkkanen
Marianna Pulkkanen
Native in fiński 
finnish, english, french, swedish, translation, localization, EU, websites
77
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
78
Markku Korhonen
Markku Korhonen
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) 
translation, proofreading, editing, subtitling, information technology, technical, writer, writing, copywriter, copywriting, ...
79
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angielski (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
80
Pietari Valtonen
Pietari Valtonen
Native in fiński 
IT, technical documentation, subtitling, business, technical, engineering, tourism, marketing, copywriter, automotive, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.