Freelance translators » Englisch > Deutsch » Sonstige » Medien/Multimedia » Page 5

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Medien/Multimedia spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

480 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Birgit Spalt
Birgit Spalt
Native in Deutsch (Variant: Austrian) Native in Deutsch
English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
82
Karin T
Karin T
Native in Deutsch Native in Deutsch
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
83
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
84
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayEnergie/Energieerzeugung, Automatisierung und Robotik, Textilien/Kleidung/Mode, IT (Informationstechnologie), ...
85
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
86
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variant: Canadian) Native in Französisch
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
87
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Deutsch Native in Deutsch
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
88
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
89
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in Deutsch Native in Deutsch
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
90
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
91
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
92
Niels Stephan
Niels Stephan
Native in Deutsch Native in Deutsch
games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...
93
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
94
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
95
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in Deutsch Native in Deutsch
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
96
Sabine Wulf
Sabine Wulf
Native in Deutsch Native in Deutsch
games, video games, app, apps, chat, localization, video games, MMO, MMORPG, computer games, ...
97
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
98
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
99
Erik Werner
Erik Werner
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
100
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in Deutsch Native in Deutsch
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.