Freelance translators » angielski > indonezyjski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > indonezyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

101 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Anthony Putra
Anthony Putra
Native in angielski (Variants: UK, British, Singaporean, US South, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in angielski, indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
3
frz
frz
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
4
Noviana Indah Tri Wahyuni
Noviana Indah Tri Wahyuni
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
English to Indonesian reviewer, English to Indonesian linguist, English to Indonesian translator, EN-ID, experienced, copy writing, transcreation, cat tools, indonesian, english, ...
5
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
6
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, pendżabski Native in pendżabski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
Tyas Pribadi
Tyas Pribadi
Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski, jawajski (Variant: Ngoko (Informal)) Native in jawajski
telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
8
Elfrida Laksono
Elfrida Laksono
Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski
english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
9
Muhammad Afif Musthofa
Muhammad Afif Musthofa
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
10
Mulyadi Subali
Mulyadi Subali
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
11
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
12
Vika Asriningrum
Vika Asriningrum
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
13
Dimitri Radytha K.
Dimitri Radytha K.
Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski
Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
14
Hengky Chiok
Hengky Chiok
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
17
Stefanus Widjaja
Stefanus Widjaja
Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski, jawajski Native in jawajski
indonesian, indonesia, economy, management, marketing, translation, translator, terjemahan, penerjemah inggris-indonesia
18
Mira Irawan
Mira Irawan
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: opieka zdrowotna, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Turystyka i podróże, ...
19
Lucia Diah Permanasari
Lucia Diah Permanasari
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
english, indonesian, localization, trados
20
Fenny Veronica
Fenny Veronica
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
Advertisement, advertising, anggota HPI, anthropology, articles, Association of Indonesian Translators, bahasa, bahasa Indonesia, bahasa Inggris, bisnis, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.