Freelance translators » angol - olasz » Jog/szabadalmak » Textilek / ruházat / divat » Page 10

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

394 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Francesca Mazza
Francesca Mazza
Native in olasz Native in olasz
Fashion, design, watchmaking, marketing, transcreation, lighting technology and design.
182
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in olasz
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
183
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
184
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Energia / energiatermelés, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
185
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
186
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
187
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
188
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
189
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in olasz Native in olasz
spanish english italian general business linguistics medical marketing
190
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
191
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in olasz (Variant: Piedmontese) Native in olasz
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
192
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in olasz Native in olasz
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
193
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in olasz Native in olasz
english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
194
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
195
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in szerb (Variants: Montenegrin , serbian) Native in szerb
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
196
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
197
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
198
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in olasz 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
199
Michela Lombardi
Michela Lombardi
Native in germán (egyéb) Native in germán (egyéb), olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Felmérések, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Nyomtatás és kiadás, ...
200
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in horvát Native in horvát, olasz Native in olasz
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.