Freelance translators » angielski > włoski » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 2

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

394 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in włoski Native in włoski
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
22
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
23
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in włoski Native in włoski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
24
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in włoski Native in włoski
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
25
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, law, instructions, travel, certificates
26
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
27
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
28
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
29
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
30
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
31
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in włoski Native in włoski
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
32
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in włoski Native in włoski
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
33
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in włoski Native in włoski
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
34
Connor Bullimore
Connor Bullimore
Native in angielski (Variants: Australian, UK, US) Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian, English, Translation, Grammer, Proofread, Hardworking, High quality, Audio translation, Italian transcription
35
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in włoski Native in włoski
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
36
Simona Veerhuis-Vannicelli
Simona Veerhuis-Vannicelli
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Dutch, inglese, italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, ...
37
RobAlt
RobAlt
Native in włoski Native in włoski
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
38
Translakosmos
Translakosmos
Native in włoski Native in włoski
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
39
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese) Native in włoski
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
40
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Przemysł naftowy, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.